Silvia skriver følgende om webinaret:
Det kommer stadig ny litteratur om praksis og teori i integrativ terapi. Mye er på tysk, men det finnes nå en del oversetterprogrammer som gjør det lettere tilgjengelig. Nå har vi også fått en del kortere artikler på engelsk, som gir godt innblikk i videreutviklingen i integrativ terapi, og disse vil jeg presentere. Den «tredje bølgen» i psykoterapifeltet, med søkelys på aksept, oppmerksomhet, verdier, kontekst og emosjoner, siteres ofte og et annet fokus er «green therapy», med mange nye tilnærminger.
Så vil jeg spesielt gå inn i artikkelen om arbeid med drømmer. Der har det i år kommet en revidert utgave fra Petzold (på tysk), der han samtidig understreker at den opprinnelige, som er oversatt til norsk for mange år siden, fremdeles er fullt brukbar. Artikkelen lærer oss hvordan vi i dag, med den kunnskap vi har nå fra forskning, spesielt innenfor nevrologi, forholder oss til drømmer og hvordan vi skiller oss fra andre tilnærminger. Og mennesket har drømt til alle tider. Arbeid med drømmer kan være et nyttig supplement i terapien og kombineres med andre teknikker, vi som integrative terapeuter bruker. I webinaret vil jeg gi ett innblikk til den nye versjonen og om innholdet i den eldre utgaven.
De aktuelle artiklene finner du under "Forskning og litteratur" på hjemmesiden, dels som pdf-vedlegg i norsk oversettelse helt nederst på siden, dels er det artiklene
- Petzold, H.G., Napoli, G., Mathias-Wiedemann, U. (2021): Multisomnisches Arbeiten mit Träumen - neue Perspektiven der Integrativen Therapie in der "Dritten Welle" - ein Arbeitsbericht. Polyloge 2021, fpi-publikation.de/downloads/?
doc=petzold-napoli-mathias- 2021-multisomnisches-arbeiten- traeume-neue-perspektive- integrative-therapie.pdf - Petzold, H.G. (2015): Theory and practice of integrated dreamwork in Integrative Therapy - The Poetry of Dreams (originally from 1977) (Polyloge 02/2015)
- Petzold, H.G. (1977): Teori og praksis for arbeidet med drømmer i integrativ terapi. Integrative Therapie 3(4), 147-175*